пятница, 24 сентября 2010 г.
четверг, 23 сентября 2010 г.
понедельник, 20 сентября 2010 г.
Сидели с подругой... она поделилась тем, что зарегистрировалась на "вааааау, тебе понравится!!!".
Пошли смотреть. Оказалось, что это Twitter.
Сервис для того, чтобы выкладывать свои заметки, мысли, в общем все, что захочется. К нему прилагается отдельные сервисы для фотографий и тому подобного.
Плюс в том, что сервис англоязычный и там сидит множество людей по миру ===> можно фоллоуить (то есть подписываться на их новости) иностранцев, тренироваться в сленговом английском...
Минус пока вижу единственный - 140 знаков не умещают часто мои мысли.
В Twitter'е можно сидеть и с телефона, что я и собираюсь опробовать.
Короче - все на Twitter!
Пошли смотреть. Оказалось, что это Twitter.
Сервис для того, чтобы выкладывать свои заметки, мысли, в общем все, что захочется. К нему прилагается отдельные сервисы для фотографий и тому подобного.
Плюс в том, что сервис англоязычный и там сидит множество людей по миру ===> можно фоллоуить (то есть подписываться на их новости) иностранцев, тренироваться в сленговом английском...
Минус пока вижу единственный - 140 знаков не умещают часто мои мысли.
В Twitter'е можно сидеть и с телефона, что я и собираюсь опробовать.
Короче - все на Twitter!
пятница, 17 сентября 2010 г.
Déjà vu
четверг, 16 сентября 2010 г.
Pocketful of sunshine
Есть такая песня у Наташи Бедингфилд... Карман, полный солнечного света... Сейчас холодно и промозгло... Такой карман уж очень пришелся бы кстати...
Вот мой карман:
Зеленая, сочная листва в лучах солнца... Так и хочется подставить свое лицо этим игривым лучикам =)

Вкуснейшие ягоды...

Теплые деревянные скамьи на даче... Вокруг зной, запах свежескошенной травы... в доме прохлада и запах мяты... по вечерам - печной жар...так пахнет умиротворение...

умиротворение чувствуется во всем...

самые дорогие и любимые рядом...

М..главное, от чего мне всегда становится тепло на дуще... пирожки с малиной... этот вкус для меня олицетворение счастья, заботы, радости... любви...
Вот мой карман:
Зеленая, сочная листва в лучах солнца... Так и хочется подставить свое лицо этим игривым лучикам =)
Вкуснейшие ягоды...
Теплые деревянные скамьи на даче... Вокруг зной, запах свежескошенной травы... в доме прохлада и запах мяты... по вечерам - печной жар...так пахнет умиротворение...
умиротворение чувствуется во всем...
самые дорогие и любимые рядом...

М..главное, от чего мне всегда становится тепло на дуще... пирожки с малиной... этот вкус для меня олицетворение счастья, заботы, радости... любви...
среда, 30 июня 2010 г.
Ich gedenke deiner
Так посадить меня на их песни... так можешь только ты... Я так полюбила этот язык, что не могу без него... Слушаю и слушаю, снова и снова... А там ничего, кроме тебя...
Эта песня нравилась ей... Она слушала ее до боли в ушах. Сидела у окна и напевала. А за окном бушевала весна, так же как и в наших душах... А теперь ничего, кроме пустоты...
А ведь раньше я любила и эту песню... С удовольствием пересматривала присланный тобой клип... улыбалась каждому слову, ведь в каждом из них - ты со своей хитрой улыбкой. А теперь ничего, кроме боли...
И анимешку эту я тоже любила... А теперь ненавижу. Потому что тебе всегда казалось,
что я похожа на главную героиню...
А вот Итачи мой самый любимый в жизни герой... как и ты... у него такая же грусть в глазах.
Когда ты молчишь, твой взгляд говорит мне больше, чем бы тебе хотелось.
Я помню каждого...
Эта песня нравилась ей... Она слушала ее до боли в ушах. Сидела у окна и напевала. А за окном бушевала весна, так же как и в наших душах... А теперь ничего, кроме пустоты...
А ведь раньше я любила и эту песню... С удовольствием пересматривала присланный тобой клип... улыбалась каждому слову, ведь в каждом из них - ты со своей хитрой улыбкой. А теперь ничего, кроме боли...
И анимешку эту я тоже любила... А теперь ненавижу. Потому что тебе всегда казалось,
что я похожа на главную героиню...
А вот Итачи мой самый любимый в жизни герой... как и ты... у него такая же грусть в глазах.
Когда ты молчишь, твой взгляд говорит мне больше, чем бы тебе хотелось.
Я помню каждого...
Last song
Вокруг да около хожу одиноко...
Слабеющее, мое дыхание белеет
Времени так скоротечны токи
Слез след еще теплеет
Даже сейчас, Я все еще люблю тебя...
Наплывает печаль,
превращаясь в чистый белый снег
Я смотрю на небо вдаль
И тело исчезает,
Я мечтаю...
Даже сейчас, я помню...
Бриллиантом вспыхнешь в моей памяти
Даже думая, что не увижу тебя никогда,
Желаю счастья на твоем пути.
Еще раз, я хочу тебя обнять,
Сколько радости у нас было
Не забудет память,
Но время жалко упущено.
Ты лишь во сне...
Наплывает печаль,
превращаясь в чистый белый снег
Я смотрю на небо вдаль
И тело исчезает,
Я мечтаю...
Даже сейчас, я помню...
Бриллиантом вспыхнешь в моей памяти
Даже думая, что не увижу тебя никогда,
Желаю счастья на твоем пути.
Я мечтаю, чтобы сейчас ты видел слезы на моем лице...
Мечтаю вновь зацвести в твоем сердце
Никогда не забывай теплоту между нами,
Никогда не забывай, даже если полюбишь кого-то еще...
Я никогда не отпущу из памяти твой шепот
Я мечтаю провалиться в глубокий сон
"Я мечтаю обнять тебя... еще раз..."
Наплывает печаль,
превращаясь в чистый белый снег
Я смотрю на небо вдаль
И тело исчезает,
Я мечтаю...
Даже сейчас, я помню...
Бриллиантом вспыхнешь в моей памяти
Даже думая, что не увижу тебя никогда,
Желаю счастья на твоем пути.
оригинальные слова: Gackt, Last song
перевод на русский: Asakura Kaori
Слабеющее, мое дыхание белеет
Времени так скоротечны токи
Слез след еще теплеет
Даже сейчас, Я все еще люблю тебя...
Наплывает печаль,
превращаясь в чистый белый снег
Я смотрю на небо вдаль
И тело исчезает,
Я мечтаю...
Даже сейчас, я помню...
Бриллиантом вспыхнешь в моей памяти
Даже думая, что не увижу тебя никогда,
Желаю счастья на твоем пути.
Еще раз, я хочу тебя обнять,
Сколько радости у нас было
Не забудет память,
Но время жалко упущено.
Ты лишь во сне...
Наплывает печаль,
превращаясь в чистый белый снег
Я смотрю на небо вдаль
И тело исчезает,
Я мечтаю...
Даже сейчас, я помню...
Бриллиантом вспыхнешь в моей памяти
Даже думая, что не увижу тебя никогда,
Желаю счастья на твоем пути.
Я мечтаю, чтобы сейчас ты видел слезы на моем лице...
Мечтаю вновь зацвести в твоем сердце
Никогда не забывай теплоту между нами,
Никогда не забывай, даже если полюбишь кого-то еще...
Я никогда не отпущу из памяти твой шепот
Я мечтаю провалиться в глубокий сон
"Я мечтаю обнять тебя... еще раз..."
Наплывает печаль,
превращаясь в чистый белый снег
Я смотрю на небо вдаль
И тело исчезает,
Я мечтаю...
Даже сейчас, я помню...
Бриллиантом вспыхнешь в моей памяти
Даже думая, что не увижу тебя никогда,
Желаю счастья на твоем пути.
оригинальные слова: Gackt, Last song
перевод на русский: Asakura Kaori
Подписаться на:
Сообщения (Atom)