^^

^^

Yokoso oide!

konnichi wa!

среда, 30 июня 2010 г.

Last song

Вокруг да около хожу одиноко...
Слабеющее, мое дыхание белеет
Времени так скоротечны токи
Слез след еще теплеет
Даже сейчас, Я все еще люблю тебя...

Наплывает печаль,
превращаясь в чистый белый снег
Я смотрю на небо вдаль
И тело исчезает,
Я мечтаю...
Даже сейчас, я помню...
Бриллиантом вспыхнешь в моей памяти
Даже думая, что не увижу тебя никогда,
Желаю счастья на твоем пути.

Еще раз, я хочу тебя обнять,
Сколько радости у нас было
Не забудет память,
Но время жалко упущено.
Ты лишь во сне...

Наплывает печаль,
превращаясь в чистый белый снег
Я смотрю на небо вдаль
И тело исчезает,
Я мечтаю...
Даже сейчас, я помню...
Бриллиантом вспыхнешь в моей памяти
Даже думая, что не увижу тебя никогда,
Желаю счастья на твоем пути.

Я мечтаю, чтобы сейчас ты видел слезы на моем лице...
Мечтаю вновь зацвести в твоем сердце
Никогда не забывай теплоту между нами,
Никогда не забывай, даже если полюбишь кого-то еще...
Я никогда не отпущу из памяти твой шепот
Я мечтаю провалиться в глубокий сон
"Я мечтаю обнять тебя... еще раз..."

Наплывает печаль,
превращаясь в чистый белый снег
Я смотрю на небо вдаль
И тело исчезает,
Я мечтаю...
Даже сейчас, я помню...
Бриллиантом вспыхнешь в моей памяти
Даже думая, что не увижу тебя никогда,
Желаю счастья на твоем пути.

оригинальные слова: Gackt, Last song
перевод на русский: Asakura Kaori

Комментариев нет:

Отправить комментарий